Paddybrown (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|Initial words 2=A mbe[ë] eirr ōengaile | |Initial words 2=A mbe[ë] eirr ōengaile | ||
|Initial words=(Poem, as reconstructed by P. L. Henry) | |Initial words=(Poem, as reconstructed by P. L. Henry) | ||
|Categories=Early Irish poetry; Early Irish poetry; Ulster Cycle | |||
|Description=Prophesy delivered by [[Scáthach]] to [[Cú Chulainn]] | |||
|Language=[[language::Old Irish]] | |||
|Date=7th-8th century | |||
|Textual relationships=Refers to various combats at the ford undertaken by Cú Chulainn in ''[[Táin Bó Cuailnge]]'' | |||
|Manuscript 1 header= | |||
|Manuscript 1= | |||
|MS section 1= | |||
|folio1= | |||
|folios1= | |||
|page1= | |||
|pages1= | |||
|column1= | |||
|columns1= | |||
|Manuscript commentary 1= | |||
|Manuscript 2 header= | |||
|Manuscript 2= | |||
|MS section 2= | |||
|folio2= | |||
|folios2= | |||
|page2= | |||
|pages2= | |||
|column2= | |||
|columns2= | |||
|Manuscript commentary 2= | |||
|Manuscript 3 header= | |||
|Manuscript 3= | |||
|MS section 3= | |||
|folio3= | |||
|folios3= | |||
|page3= | |||
|pages3= | |||
|column3= | |||
|columns3= | |||
|Manuscript commentary 3= | |||
|Manuscript 4 header= | |||
|Manuscript 4= | |||
|MS section 4= | |||
|folio4= | |||
|folios4= | |||
|page4= | |||
|pages4= | |||
|column4= | |||
|columns4= | |||
|Manuscript commentary 4= | |||
|Manuscript 5 header= | |||
|Manuscript 5= | |||
|MS section 5= | |||
|folio5= | |||
|folios5= | |||
|page5= | |||
|pages5= | |||
|column5= | |||
|columns5= | |||
|Manuscript commentary 5= | |||
|Manuscript 6 header= | |||
|Manuscript 6= | |||
|MS section 6= | |||
|folio6= | |||
|folios6= | |||
|page6= | |||
|pages6= | |||
|column6= | |||
|columns6= | |||
|Manuscript commentary 6= | |||
|Manuscript 7 header= | |||
|Manuscript 7= | |||
|MS section 7= | |||
|folio7= | |||
|folios7= | |||
|page7= | |||
|pages7= | |||
|column7= | |||
|columns7= | |||
|Manuscript commentary 7= | |||
|Manuscript 8 header= | |||
|Manuscript 8= | |||
|MS section 8= | |||
|folio8= | |||
|folios8= | |||
|page8= | |||
|pages8= | |||
|column8= | |||
|columns8= | |||
|Manuscript commentary 8= | |||
|Manuscripts=* Version A: | |Manuscripts=* Version A: | ||
** {{MS |Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 512 |folio=118b2}} | ** {{MS |Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 512 |folio=118b2}} | ||
| Line 14: | Line 99: | ||
** {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 29 |page= 212}} | ** {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 E 29 |page= 212}} | ||
** {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 N 10 |pages= 26, 125}} | ** {{MS |Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 N 10 |pages= 26, 125}} | ||
|PersonsTitle=Characters | |||
|Persons=Include: | |||
* {{Text person |Cú Chulainn |name= |description= |at= |status= ]] | |||
* {{Text person |Scáthach |name= |description= |at= |status= ]] | |||
|MSS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 N 10 | |MSS=Dublin, Royal Irish Academy, MS 23 N 10 | ||
}} | }} | ||
{{Sources | {{Sources | ||
|Header editions=Editions and translations | |Header editions=Editions and translations | ||
Revision as of 14:02, 6 May 2012
{{Text |Title=Verba Scáthaige |Initial words 2=A mbe[ë] eirr ōengaile |Initial words=(Poem, as reconstructed by P. L. Henry) |Categories=Early Irish poetry; Early Irish poetry; Ulster Cycle |Description=Prophesy delivered by Scáthach to Cú Chulainn |Language=Old Irish |Date=7th-8th century |Textual relationships=Refers to various combats at the ford undertaken by Cú Chulainn in Táin bó Cúailnge |Manuscript 1 header= |Manuscript 1= |MS section 1= |folio1= |folios1= |page1= |pages1= |column1= |columns1= |Manuscript commentary 1= |Manuscript 2 header= |Manuscript 2= |MS section 2= |folio2= |folios2= |page2= |pages2= |column2= |columns2= |Manuscript commentary 2= |Manuscript 3 header= |Manuscript 3= |MS section 3= |folio3= |folios3= |page3= |pages3= |column3= |columns3= |Manuscript commentary 3= |Manuscript 4 header= |Manuscript 4= |MS section 4= |folio4= |folios4= |page4= |pages4= |column4= |columns4= |Manuscript commentary 4= |Manuscript 5 header= |Manuscript 5= |MS section 5= |folio5= |folios5= |page5= |pages5= |column5= |columns5= |Manuscript commentary 5= |Manuscript 6 header= |Manuscript 6= |MS section 6= |folio6= |folios6= |page6= |pages6= |column6= |columns6= |Manuscript commentary 6= |Manuscript 7 header= |Manuscript 7= |MS section 7= |folio7= |folios7= |page7= |pages7= |column7= |columns7= |Manuscript commentary 7= |Manuscript 8 header= |Manuscript 8= |MS section 8= |folio8= |folios8= |page8= |pages8= |column8= |columns8= |Manuscript commentary 8= |Manuscripts=* Version A:
- Version B (expanded, part of Tochmarc Emire):
- , f. 34a 1-2
|PersonsTitle=Characters |Persons=Include:
- {{Text person |Cú Chulainn |name= |description= |at= |status= ]]
- [Scáthach <strong>Scáthach</strong> (ass. time-frame: Ulster Cycle,IdConchobar mac Nessa) – A warrior woman and instructor of warriors in the Ulster Cycle, notably responsible for training the hero Cú Chulainn. <small>(link to subject index)</small>.]
The wikipage input value is empty (e.g. <code>, [[]]</code>) and therefore it cannot be used as a name or as part of a query condition.
