No edit summary |
|||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
|Title=<em>Fingal Rónáin</em> (also <em>Aided Maelḟothartaig meic Rónáin</em>) | |Title=<em>Fingal Rónáin</em> (also <em>Aided Maelḟothartaig meic Rónáin</em>) | ||
|TranslatedTitle=Rónán’s act of kinslaying | |TranslatedTitle=Rónán’s act of kinslaying | ||
| | |Initial words in prose=Rí amra ro boí for Laignib .i. Rónán mac Aeda | ||
|Classification=Subject:Cycles of the Kings;Subject:dialogue and question-and-answer literature | |||
|NarrativeWorlds=Subject:Cycle of Rónán king of Leinster | |||
|AgentCategory=Rónán mac Áeda ... Fingal Rónáin | |||
|Type=aideda | |||
|Categories=Cycles of the Kings | |Categories=Cycles of the Kings | ||
| | |LanguageAuto=Late Old Irish; Early Middle Irish | ||
|Language=Late | |Language=<p>Late Old Irish.{{Note | ||
|Date=Early 10th century (Greene){{Note|See Greene, ''op. cit.''}} or late 9th century (Greene and O'Connor).{{Note|“composed probably towards the end of the ninth century”. {{C/s|Greene and O'Connor 1967|at=93}}.}} | |“The absence of rhetorics and the length of the poems point to a comparatively late work; on the other hand, the language, consistent throughout, points to the end of the OIr. period, and the story [...] is given in the LL saga-list. All these considerations would suggest a date early in the tenth century”. {{C/s|Greene 1955|at=2}}.}} On the verse Greene and O'Connor remark that it “appears to belong to the Old Irish period, [but] there are some rhymes (<em>fo-roígéne</em>: <em>fogéba</em>: <em>cúaine</em>: <em>úairi</em>) that point to a later date”.</p> | ||
|Textual relationships=In [[medieval Irish tale lists|Irish tale list A]], where it occurs among other ''aideda'', the text is referred to under the title ''Aided Maelḟothartaig meic Rónáin''. The story of Rónán's kinslaying is also the subject of a genealogical note which occurs in [[Rawlinson B 502]], 124b, and in a passage in [[Brussels, Bibliothèque Royale de Belgique, MS 4641|Brussels MS 4641]], p. 18.{{Note|{{C/s|Greene 1955|at=2-3; both texts are edited on 11-12}}.}} | |Date=Early 10th century (Greene){{Note|See Greene, ''op. cit.''}} or late 9th century (Greene and O'Connor).{{Note | ||
|“composed probably towards the end of the ninth century”. {{C/s|Greene and O'Connor 1967|at=93}}.}} | |||
|Century1=9th century | |||
|Century1Part=late | |||
|Century2Select=× | |||
|Century2=10th century | |||
|Century2Part=early | |||
|Textual relationships=In [[medieval Irish tale lists | |||
|Irish tale list A]], where it occurs among other ''aideda'', the text is referred to under the title ''Aided Maelḟothartaig meic Rónáin''. The story of Rónán's kinslaying is also the subject of a genealogical note which occurs in [[Rawlinson B 502]], 124b, and in a passage in [[Brussels, Bibliothèque Royale de Belgique, MS 4641 | |||
|Brussels MS 4641]], p. 18.{{Note | |||
|{{C/s|Greene 1955|at=2-3; both texts are edited on 11-12}}.}} | |||
|Manuscripts2={{MS | |Manuscripts2={{MS | ||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |prefix=* | ||
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1339 | |MS=Dublin, Trinity College, MS 1339 | ||
|pages=271-273 | |pages=271-273 | ||
}}{{MS | }}{{MS | ||
|Select=Manuscript | |||
|prefix=* | |prefix=* | ||
|MS=Dublin, Trinity College, MS 1337/22c-23a (pp. 708-776, 792-809) | |MS=Dublin, Trinity College, MS 1337/22c-23a (pp. 708-776, 792-809) | ||
|pages=749-754 | |pages=749-754 | ||
}} | }} | ||
| | |FormPrimary=prose | ||
| | |FormSecondary=verse | ||
| | |Published=Yes | ||
}} | }} |
Latest revision as of 20:19, 9 January 2024
Fingal Rónáin (also Aided Maelḟothartaig meic Rónáin) ‘Rónán’s act of kinslaying’
- Late Old Irish, Early Middle Irish
- prose
- Cycles of the Kings, Aideda
- Rí amra ro boí for Laignib .i. Rónán mac Aeda
- Late Old Irish Early Middle Irish
Late Old Irish.(2)n. 2 “The absence of rhetorics and the length of the poems point to a comparatively late work; on the other hand, the language, consistent throughout, points to the end of the OIr. period, and the story [...] is given in the LL saga-list. All these considerations would suggest a date early in the tenth century”. David Greene, Fingal Rónáin and other stories (1955): 2. On the verse Greene and O'Connor remark that it “appears to belong to the Old Irish period, [but] there are some rhymes (fo-roígéne: fogéba: cúaine: úairi) that point to a later date”.
Sources
Notes
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
Secondary sources (select)
page url: https://codecs.vanhamel.nl/Fingal_R%C3%B3n%C3%A1in
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/221
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=221
page ID: 221
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=221
|Irish tale list A]], where it occurs among other aideda, the text is referred to under the title Aided Maelḟothartaig meic Rónáin. The story of Rónán's kinslaying is also the subject of a genealogical note which occurs in Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 502, 124b, and in a passage in [[Brussels, Bibliothèque Royale de Belgique, MS 4641
|Brussels MS 4641]], p. 18.(1)n. 1 David Greene, Fingal Rónáin and other stories (1955): 2–3; both texts are edited on 11–12.