No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
| Material and type = | | Material and type = | ||
| Dimensions = | | Dimensions = | ||
| Collation = | | Collation = quarto | ||
| Foliation = | | Foliation = | ||
| Binding = | | Binding = | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
==Table of contents== | ==Table of contents== | ||
The following table of contents is based on Abbott and Gwynn. | |||
===Three initial leaves=== | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! width="15%" | leaves | |||
! width="60%" | texts | |||
! width="25%" | additions | |||
|- valign="top" | |||
| 1r | |||
| mutilated, illegible | |||
| | |||
|- valign="top" | |||
| 1v | |||
| mutilated, Irish law tract | |||
| | |||
|- valign="top" | |||
| 2-3 | |||
| part of Latin psalter, Jerome and Vulgate version: | |||
* on f. 2r, Psalm 71 (lines 9-21a), Jerome's version | |||
* on f. 2v Psalm 71, line 21b - Psalm 72, line 8, Vulgate version | |||
* on f. 3r, Psalm 73, lines 3-17a, Jerome's version | |||
* on f. 3v, Psalm 73, line 17b - Psalm 74, line 2a | |||
| Latin glosses in the margin | |||
|} | |||
===Pages=== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! width="15%" | | ! width="15%" | pages | ||
! width="60%" | texts | ! width="60%" | texts | ||
! width="25%" | additions | ! width="25%" | additions | ||
| Line 39: | Line 71: | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| | | | ||
| | |||
| | |||
|- valign="top" | |||
| 49- | |||
| ''[[Amra Con Roí]]'' ("The eulogy of Cú Roí"), ascribed to Ferchertne | |||
| interlinear gloss | |||
|- valign="top" | |||
| 53a-57b | |||
| ''[[The Caldron of Poesy]]'', ascribed to Amergin Glungeal | |||
| interlinear gloss | |||
|- valign="top" | |||
| 57 line 6 - ... | |||
| ''[[Cenéla Airechta]]'' (here beginning "Cis lir cenela airechta dochusin hi"). CIH 601.20-602.4. | |||
| | |||
|- valign="top" | |||
| 59 - | |||
| | | | ||
| | | | ||
Revision as of 18:24, 23 November 2010
Description
Table of contents
The following table of contents is based on Abbott and Gwynn.
Three initial leaves
| leaves | texts | additions |
|---|---|---|
| 1r | mutilated, illegible | |
| 1v | mutilated, Irish law tract | |
| 2-3 | part of Latin psalter, Jerome and Vulgate version:
|
Latin glosses in the margin |
Pages
| pages | texts | additions |
|---|---|---|
| 49- | Amrae Chon Roí ("The eulogy of Cú Roí"), ascribed to Ferchertne | interlinear gloss |
| 53a-57b | The caldron of poesy, ascribed to Amergin Glungeal | interlinear gloss |
| 57 line 6 - ... | Cenéla airechta (here beginning "Cis lir cenela airechta dochusin hi"). CIH 601.20-602.4. | |
| 59 - |
Notes
Sources
Diplomatic edition
Secondary sources
- Abbott, T. K., and E. J. Gwynn. Catalogue of the Irish manuscripts in the Library of Trinity College, Dublin. Dublin: Hodges, Figgis & Co, 1921. pp. 140-58.
External links
- Irish Script on Screen (ISOS), Dublin Institute for Advanced Studies
