BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Text Encoding InitiativeTEI Logo.svg
The text of Bischoff’s edition from the Milan MS.
+ De questione porcorum. Ebreus dicit: Prohibetur discipulus sepelire patrem suum Mt 8, 21; Le 9, 59, quod genus est missericordiae ; demonibus autem contra legem in rem proximi nocere libenter a Domino permittitur. Origenes respondit Ebreo interro(ganti): Domini est terra οἱ plenitudo eius Ps. 23, 1. Ebreus dicit de Origene: Mens lata verbum latum profert. Ambrosius: In ipso pecore, quod Dominus sanctis in ussum fieri prohibuit, maiestatem suam significans manifestavit. Ebreus: . Hironimus: Honorabilior enim homo aput Dominum inrationabilibus animantibus. Respondit Ebreus: In primis laborasti, ideo in posterioribus infirmus es. Dardanus dicit: Multos infirmos eorum sanavit et non crediderunt et, si verus iudex sanitates et beneficia, quae in eos contulit, vere iudicasset korr. aus indicasset pretium maius prebuisset quam II. Ebreus respondit Dardano : Domum amplissimam per modicum foramen inspiciens clavemque non reperiens hostium fortiter temptasti. Hilarius respondit Ebreo: Si aliqua secus viam cicidisse potuissent Mt 13, 4; Le. 8, 5, tamen a fe ? in scripturis messis magna exorta est. Ebreus dicit: Multi enim eorum secundum consuetudinem sani fiebant, et ne omnes, qui viderunt korr. aus -rant, quod sani essent, missit demones pro signo in porcos.
De questione porcorum •
Text Encoding InitiativeTEI Logo.svg

The text from one of the marginal notes in the Irish Liber hymnorum in TCD 1441, as edited by Bernard and Atkinson.

T] fol. 18 in sup. marg. loc deinde rogat Philo de porcis ge rarorum. Primo dicit, multo meliores sunt homines quam peccora.Cf. Mt. xii. 12. Respondit Philo, in primis laborasti, in posteris uero infirmus es. Secundo, Origenes ait, dictum est, terra et plenitudo eius.Ps. xxiv. 1. Respondit Philo, mens lata uerbum latum protulit uerum tamen tuum ingenium uacuum est. Tertio, Ambrosius dicit, quod prohibuit deus in usum fieri de re ate messis multa exorta est. Quarto, dicit A sacerdotes multos curauerunt insanos Philo respondit, quia per foramen ualuae non reperiens clauem fortiter concutit. Augustinus. Hi homines intenderunt pretium deo et homini sanitatis quia mos erat in lege quod pretium salutis de propriis diuitiis dabatur sacerdotibus dein concessum est eis ad pretium salutis quia propriae diuitiae erant uirorum. Respondit Philo Augustinus. Sanctum et perfectum pene uno sermone potest omnia docere.
Irish Liber hymnorum, vol. 1, ed. Bernard and Atkinson (1898) •