BachelorDragon.png

The bachelor programme Celtic Languages and Culture at Utrecht University is under threat.

Colum Cille

  • fl. 6th century
  • feast-day: 9 June
  • abbots, saints of Scotland, saints of Ireland
  • Iona, Derry, Cenandas
founder and abbot of Iona, Kells (Cenandas) and Derry (Daire).
See also: AdomnánAdomnán
(fl. c.628–704)
Adomnán mac Rónáin was abbot of Iona (r. 679–704) and author of the Latin Life of St Columba and an account of the holy places of the Near East (De locis sanctis). He is credited with the proclamation of the Lex innocentium or Cáin Adomnáin at the Synod of Birr.
See more
Béccán of EmlaghBéccán of Emlagh
(supp. fl. 6th century)
Béccán mac Cúla
Béccán/Beccán mac Cúla/Cula, patron saint of Imlech Fiaich (Emlagh, Co. Meath) near Kells.
See more
Brénainn of BirrBrénainn of Birr
(d. 565/73)
Brendan mac Nemainn, patron saint of Birr
See more
Farannán of AlternanFarannán of Alternan
(supp. fl. 6th century)
Irish saint associated with Alt Fharannáin (now Alternan, Co. Sligo). In his Irish Life, he is represented as a contemporary of Colum Cille.
See more
Gúaire mac ÁedáinGúaire mac Áedáin
According to Adomnán’s life of Columba, a powerful chieftain in Dál Riata whose death was prophesied by the saint. The prophecy’s laconic detail that he will be killed by his companion comes true when by some unfortunate accident, Gúaire fatally wounds himself with his own knife.
See more
Laisrén mac FeradaigLaisrén mac Feradaig
(d. 605)
Lasrén mac Feradaig;Laisrán mac Feradaig;Laisrén of Iona
Third abbot of Iona, in succession to Baíthéne; previously prior of Dairmag (Durrow, Co. Offaly) and one of Colum Cille’s companions in Scotland.
See more
NáileNáile
(supp. fl. c.6th century)
Náile Inbir Náile
No short description available
See more
Nemán mac GruthricheNemán mac Gruthriche
A sinner in the Vita sancti Columbae I.39, where he is foretold to die in bed with a meritrix; son of Gruthrech, at least according to the subheading in the text.
See more
Scandlán MórScandlán Mór
(d. 643 x 646)
King of Osraige, son of Colmán son of Bicne Cáech. He is best known in relation to the Synod of Druim Cett, at which time his father was king of Osraige and Scandlán, apparently a youth, was held hostage by Áed mac Ainmirech, overking from the Cenél Conaill branch of the Uí Néill. According to Adomnán, Colum Cille conferred a blessing on him and Scandlán would later take up the kingship of Osraige. He is sometimes given as a son of Cend Fáelad. Charles-Edwards suggests that a pedidgree may have been the source of confusion (Rawl. B 502: Cend Fáelad m. Colmain cuius filius Scandlain).
See more
See also references for related subjects.
Zhivlova, Nina, Жизнь Святого Колумба Нина Живлова, Studia historica, Языки славянских культур, 2019.  
Russian translation, with commentary and notes; along with a translation of the Annals of Ulster, s.a. 563–713.
Ritari, Katja, Pilgrimage to heaven: eschatology and monastic spirituality in early medieval Ireland, Studia Traditionis Theologiae, 23, Turnhout: Brepols, 2016. XI + 223 pp.  
abstract:
This book focuses on the expectation of the Judgment and the afterlife in early medieval Irish monastic spirituality. It has been claimed that in the Early Middle Ages, Christianity became for the first time a truly otherworldly religion and in monastic spirituality this otherworldly perspective gained an especially prominent role. In this book, Dr Ritari explores the role of this eschatological expectation in various sources, including hagiography produced by the monastic familia of St Columba, the sermons of St Columbanus, the Navigatio sancti Brendani portraying St Brendan’s sea voyages, and the vision attributed to St Adomnán about Heaven and Hell. One recurrent image used by the Irish authors to portray the Christian path to Heaven is the image of peregrinatio, a life-long pilgrimage. Viewing human life in this perspective inevitably influenced the human relationship with the world making the monastic into a pilgrim who is not supposed to get attached to anything encountered on the way but to keep constantly in mind the end of the journey.
(source: Brepols)
[2] “Heavenly citizens on earth: the Irish lives of Saints Adomnán and Columba”
2.a. Irish hagiography and holiness; 2.b. The prudent saint in Betha Adamnáin; 2.c. Monastery as holy ground in Betha Coluim Cille; 2.d. Saints as heavenly people.
Sharpe, Richard, “King William and the Brecc Bennach in 1211: reliquary or holy banner?”, The Innes Review 66:2 (2015): 163–190.  
abstract:
In his Rhind Lectures of 1879 Joseph Anderson argued for identifying the Monymusk Reliquary, now in the National Museum of Scotland, with the Brecc Bennach, something whose custody was granted to Arbroath abbey by King William in 1211. In 2001 David H. Caldwell called this into question with good reason. Part of the argument relied on different interpretations of the word uexillum, ‘banner’, taken for a portable shrine by William Reeves and for a reliquary used as battle-standard by Anderson. It is argued here that none of this is relevant to the question. The Brecc Bennach is called a banner only as a guess at its long-forgotten nature in two late deeds. The word brecc, however, is used in the name of an extant reliquary, Brecc Máedóc, and Anderson was correct to think this provided a clue to the real nature of the Brecc Bennach. It was almost certainly a small portable reliquary, of unknown provenance but associated with St Columba. The king granted custody to the monks of Arbroath at a time when he was facing a rebellion in Ross, posing intriguing questions about his intentions towards this old Gaelic object of veneration.
(source: Publisher)
Mc Carthy, Daniel P., “The chronology of Saint Columba’s life”, in: Pádraic Moran, and Immo Warntjes (eds), Early medieval Ireland and Europe: chronology, contacts, scholarship. A Festschrift for Dáibhí Ó Cróinín, 14, Turnhout: Brepols, 2015. 3–32.  
abstract:
Between Adomnán’s Vita Columbae and Bede’s account in his Historia ecclesiastica, Saint Columba’s life and missionary career are the best recorded of all early Irish ecclesiastics. Further, and in great contrast to his 5th-century British missionary predecessor, Saint Patrick, Columba’s chronology has not been the subject of controversy in modern times. At least from the 17th-century scholarship has been almost unanimous that Columba died in AD 597, a date that derives from Adomnan’s assertion that he died on Sunday, and that he left Ireland in AD 563, which likewise derives from Adomnán’s statement that his mission had lasted 34 years. However, Dáibhí Ó Cróinin’s identification in 1985 that Padua, Biblioteca Antoniana, I 27, 76r-77v preserves a copy of the paschal table followed by the early Irish church demonstrated that the feria of the kalends of January was the primary chronological criterion used by early insular Christian scholars to identify each successive year. It was this discovery that prompted examination of the ferial data preserved in the Clonmacnoise group of Irish annals, which in turn revealed that annals were compiled contemporaneously with Columba’s life, and hence that the annalistic account of Columba predates those of Adomnán and Bede by a century. These ferial data locate Columba’s obit unmistakeably at AD 593, and this four-year discrepancy raises serious doubt regarding the veracity and honesty of Adomnán’s account of Columba’s life.
Carey, John, “Colum Cille on the pains of hell”, in: John Carey, Emma Nic Cárthaigh, and Caitríona Ó Dochartaigh (eds), The end and beyond: medieval Irish eschatology, vol. 1, 17.1, Aberystwyth: Celtic Studies Publications, 2014. 461–464.
Herbert, Máire, “The fleet of Inber Domnann”, in: John Carey, Emma Nic Cárthaigh, and Caitríona Ó Dochartaigh (eds), The end and beyond: medieval Irish eschatology, vol. 2, 17.2, Aberystwyth: Celtic Studies Publications, 2014. 715–720.
Carey, John, “Colum Cille’s warning to Baíthín”, in: John Carey, Emma Nic Cárthaigh, and Caitríona Ó Dochartaigh (eds), The end and beyond: medieval Irish eschatology, vol. 2, 17.2, Aberystwyth: Celtic Studies Publications, 2014. 697–704.
Lacey, Brian, Lug’s forgotten Donegal kingdom: the archaeology, history and folklore of the Síl Lugdach of Cloghaneely, Dublin: Four Courts Press, 2012.  
abstract:
Using archaeology, history, place-names, mythology and folklore, this book examines one of the smallest territorial units in Ireland from the beginning of history c.600, and traces its development to c.1100. It argues that these people from a remote area of Donegal constituted a tiny kingdom that had an ongoing association with the pagan god Lug – Lugh Lámhfhada. The book demonstrates how their original devotion to Lug was transmuted through conversion to Christianity, reconstituted in aspects of the cult of St Colum Cille and of a probably invented local saint – Beaglaoch. From c.725, their territory and influence were expanding – eventually giving rise to the powerful O’Donnell and O’Doherty families of the later Middle Ages. This illustrated book makes the Donegal landscape itself speak in a revealing manner, and offers a unique insight into wider early medieval history and religious culture.
Lacey, Brian, Cenél Conaill and the Donegal kingdoms, AD 500–800, Dublin: Four Courts Press, 2006.
Herbert, Máire, “Becoming an exile: Colum Cille in Middle-Irish poetry”, in: Joseph Falaky Nagy, and Leslie Ellen Jones (eds), Heroic poets and poetic heroes in Celtic tradition: a Festschrift for Patrick K. Ford, 3, 4, Dublin: Four Courts Press, 2005. 131–140.
Celtic Digital Initiative: <link>
Charles-Edwards, T. M., “Early Irish saints’ cults and their constituencies”, Ériu 54 (2004): 79–102.  
abstract:

This article explores the differences between early Irish saints' cults, concentrating mainly but not exclusively on those associated with the Fothairt. It begins with a simple and local cult, that of Damnat of Tedavnet, and a complex and widespread cult, that of Brigit. It is argued that Brigit's cult had at least four constituencies: the Fothairt, Kildare, Leinster, and the weak throughout Ireland and even in Britain. Brigit's cult among the Fothairt is then contrasted with that of another Fothairt saint, Fintan of Clonenagh; and Fintan's cult, in turn, is contrasted with that of Rígnach. The Uí Ercáin, a branch of the Fothairt, illustrate how the political status of a cult's constituency may determine its character. Finally, the shift from an alliance between cults to competition is studied in the example of Cainnech and Columba.

Baumgarten, Rolf, “Creative medieval etymology and Irish hagiography (Lasair, Columba, Senán)”, Ériu 54 (2004): 49–78.
Herbert, Máire, “The Vita Columbae and Irish hagiography: a study of Vita Cainnechi”, in: John Carey, Máire Herbert, and Pádraig Ó Riain (eds), Studies in Irish hagiography: saints and scholars, Dublin: Four Courts Press, 2001. 31–40.
Macquarrie, Alan [ed. and tr.], “The Offices for St Columba (9 June) and St Adomnán (23 September) in the Aberdeen Breviary”, The Innes Review 51 (2000): 1–39.
Mc Carthy, Daniel P., “The chronology of S. Brigit of Kildare”, Peritia 14 (2000): 255–281.  
abstract:

This is a critical chronological and textual analysis of all annalistic entries on the life of St Brigit of Kildare. It emerges that AT and CS have best preserved the chronology originally given Brigit in the Iona chronicle which placed her death at ad 524, aged 86 years. AU and AI transmit a later tradition, subsequently interpolated into the Iona chronicle, that she died aged 70. It is argued that the author of the original Iona chronicle entries was St Columba, a competent computist and near-contemporary of Brigit. Hence his chronology is trustworthy. To check this, a chronological evaluation of the earliest surviving Vitae S. Brigitae reveals that the chronology of all the individuals found jointly in the Vita I and the annals is consistent, implying that both sources have transmitted a chronology which is essentially correct, a result which supports the historical priority of Vita I over Vita II. Finally, examination of the context of Cogitosus’s date for Brigit’s death shows that he aligned it to correspond with existing non-christian celebrations already held in Kildare.

Broun, Dauvit, and Thomas Owen Clancy (eds), Spes Scotorum / Hope of Scots: St. Columba, Iona and Scotland, Edinburgh: T. & T. Clark, 1999.
Rust, Martha Dana, “The art of beekeeping meets the arts of grammar: a gloss of ‘Columcille’s circle’”, Philological Quarterly 78 (1999): 359–387.
Salvaneschi, Enrica, “Columb Cille mac Eithne”, Romanobarbarica 5 (1980): 239–257.
Grosjean, Paul, “Notes d’hagiographie celtique, no. 49: Dates de la fondation d’Iona et de la mort de saint Colum Cille”, Analecta Bollandiana 78 (1960): 381–389.
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 347–348.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615, S.37”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 340–341.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colaim Cille .cc.; Ib. S. 82”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 49–50.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615, S. 97”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 341.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Mughrón cecinit”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 340.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille cecinit”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 172–175.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Pokorny, Julius, “Ein altirisches Gebet zu St. Columba”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 285–288.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 231.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Gedichte aus Laud 615”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 300–304.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein Traum Colum Cille's”, Zeitschrift für celtische Philologie 6 (1908): 260.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “A medley of Irish texts: IX. Colum Cille cecinit”, Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 311–312.  
Laud 615, p. 108 and 23 N 3, p. 175. 10qq.
Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein Gedicht Columcille's”, Zeitschrift für celtische Philologie 5 (1905): 496–497.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Strachan, John, “Anecdoton”, Ériu 1 (1904): 122.  
Edition of poem ascribed to Colum Cille, beginning ‘A Muire min maithingen tapair furtacht dún’ (RIA 23 N 10, p. 18).
Internet Archive: <link> Internet Archive – vol. 1, part 1 (followed by vol. 2): <link> Internet Archive – vol. 1, part 1: <link> Internet Archive – vol. 1, part 2: <link>
Meyer, Kuno, “Anecdota from Irish MSS: 10. MS Rawlinson B 512, fo. 141b, 2; ib., 142a, 2 [and] Bibliothèque Royale, Brussels, MS 2324-40, fo. 6”, The Gaelic Journal 4:47 (November 1893, 1889–1893): 229.
Meyer, Kuno, “Anecdota from Irish MSS: 7. Colum Cille in Arann. Rawlinson B 512, fo. 141a, 1”, The Gaelic Journal 4:43 (December 1892, 1889–1893): 162.  
Edition and translation of a minor legend about Colum Cille and his visit to Arann, where the grave of Talgaeth, abbot of Jerusalem, is revealed to him.
Smith, John, The Life of St. Columba: the apostle and patron saint of the ancient Scots and Picts, and joint patron of the Irish, Edinburgh: Printed for Mundell & son, and J. Mundell, College, Glasgow, 1798.
Internet Archive: <link>