Cáin Domnaig, section c from Harl. 5280, ed. O'Keeffe

De corus cana in domnaich budesta

Soiri domnaig o trad essportai dia sadairnn co funi maitni die luain, gin imrin, gin imtecht, gin crec, gin cundrad, gin acrai, gan brethemnus, gan berrad, gan folcud, gan fotruccud, gan gnim cloini, gan ridh n-espo, gan mblith, cin fuini, cen maistred, gan scoltadh connaid, gan glanad tighi, gan eiri for daumh na heuch na duine, gen nach ngnim is dir ugsaini, cen imtecht di neoch a rich thiri ini tecmai acht dethfirse techta. Saigid cumni ⁊ baidsiu ⁊ lega ⁊ tenedh ⁊ husci ⁊ innisi ⁊ bidh di aigedaib; becc arabi do uidi do neuch ditoet [...]

Document page

Cáin Domnaig: the legal section, ed. O'Keeffe (AIM)

Text

Cáin Domnaig

Description/comments

Published

No

References

-

<TEI id="" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
		<title><foreign lang="ga">Cáin Domnaig</foreign>, section c from Harl. 5280, ed. O'Keeffe</title>
		</titleStmt>
	</fileDesc>
</teiHeader>

<text><body>
<pb n="21" />
<div>
<p><rubric>De corus cana in domnaich budesta</rubric></p>

Soiri domnaig o trad essportai<note n="1"></note> dia sadairnn co funi maitni die luain, gin imrin, gin imtecht, gin crec, gin cundrad, gin acrai<note n="2"></note>, gan brethemnus, gan berrad, gan folcud, gan fotruccud, gan gnim cloini,<note n="3"></note> gan ridh n-espo<note n="4"></note>, gan mblit<supplied>h</supplied><note n="5"></note>, cin fuini, cen maistr<expan>ed</expan><note n="6"></note>, gan scoltadh conn<expan>aid</expan>, gan glanad tighi, gan eiri<note n="7"></note> for daumh na heuch na duine, gen nach ngnim is dir ugsaini<note n="8"></note>, cen imtecht di<note n="9"></note> neoch a ric<supplied>h</supplied> thiri ini<note n="10"></note> tecmai acht d<expan>eth</expan>firse techta. 

Saigid cumni &ampersir; baidsiu &ampersir; lega &ampersir; tenedh &ampersir; husci &ampersir; innisi<note n="11"></note> &ampersir; bidh di aigedaib<note n="12"></note>; becc arabi do uidi<note n="13"></note> do neuch ditoet [...]

<pb n="22" />

<pb n="23" />

</div>
</body></text>
</TEI>

TEI XML document rendered with CETEIcean, v. 1.7.0.