Aid:Version alignment/TBC/15129071071
From CODECS: Online Database and e-Resources for Celtic Studies
135-372. Expl. no génad in cethrur ucut h-i prapi ro m-bíthá ⁊ doragad dochom críche ⁊ a ara Headed In scél iar n-urd inso sís Inc. Ó dodeochatár a cétna n-ude a Crúachnaib co m-bátár hi Cúil Sibrinne
| lines 4613-4830 (dipl. ed.). MS: pp. 56b-58b Headed In scél iar n-urd inso sís Inc. O dodeochatár a cétna n-ude a Cruachnaib co mbátár hi Cúil Sibrinne ... Expl. doragad dochom críche ⁊ a ara
| 206 (= LU 4673)-340. Beg. missing. MS: col. 573[17a] Inc. con roisc opair fer Féne ... Expl. daragad dochom crīchi ⁊ a ara
| 297-716. The episode is announced as Sligi na Tána ... ⁊ tossach in tslúagid anmand na sliged dochúatar cethri ollchóiced Hérend i crích Ulad (‘the route of the Táin and the beginning of the hosting together with the names of the roads on which the men of the four great provinces of Ireland travelled into the land of Ulster’). MS: pp. 56a-61b Inc. Sligi na Tána in so ⁊ tossach in tslúagid anmand na sliged dochúatar cethri ollchóiced Hérend i crích Ulad ... Expl. reme no maidsed ⁊ ní fair no raínfide
|