Bibliography

Heinrich
Zimmer
b. 1851–d. 1910

40 publications between 1879 and 2003 indexed
Sort by:

Works authored

Zimmer, Heinrich, Nennius vindicatus. Über Entstehung, Geschichte und Quellen der Historia Brittonum, Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1893.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, The Irish element in mediaeval culture, tr. Jane Loring Edmands, New York: Putnam, 1891.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, Glossae hibernicae e codicibus wirziburgensi, carolisruhensibus, aliis. Supplementum, Berlin: Weidmann, 1886. 16 pp.
Zimmer, Heinrich, Glossae hibernicae e codicibus wirziburgensi, carolisruhensibus, aliis, Berlin: Weidmann, 1881.
HathiTrust: <link>


Contributions to journals

Zimmer, Heinrich, “Miscellen 2. Altirische Miscellen”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 271–287.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Miscellen 3. Crossanacht”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 287.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Zu den Würzburger Glossen”, Zeitschrift für celtische Philologie 6 (1908): 454–530.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Das Kymrische in ‘The pleasant Comodie of Patient Grisill’”, Zeitschrift für celtische Philologie 3 (1901): 574–590.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Grammatische Beiträge: 2. Über verbale Neubildungen im Neuirischen”, Zeitschrift für celtische Philologie 3 (1901): 61–98.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Beiträge zur Erklärung irischer Sagentexte 2”, Zeitschrift für celtische Philologie 3 (1901): 285–303.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 17. Ysten Sioned [notes 1–8]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 36:3 (1900): 416–458.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 18. Beiträge zur altirischen Grammatik [1–2]”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 36:4 (1900): 461–556.
Journal volume:  Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Grammatische Beiträge. 1. Ueber Ursprung und Gebrauch der kymrischen Relativpartikel or a, ar a, ar”, Zeitschrift für celtische Philologie 2 (1899): 86–123.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Beiträge zur Erklärung irischer Sagentexte”, Zeitschrift für celtische Philologie 1 (1897): 74–101.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 16. Über den Ursprang des sogenannten gradus aequalis beim Adjektiv im Kymrischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 34:2 (1897): 161–223.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 15. Altirische Glossen im Codex latinus Monacensis 14429”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33:2 (1895): 274–284.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 13. Ein altirischer Zauberspruch aus der Vikingerzeit”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33:1 (1895): 141–153.
Zimmer, Heinrich, “Neue Fragmente von Hisperica famina aus Handschriften in Luxemburg und Paris”, Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-historische Klasse (1895): 117–165.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 14. Zur neuesten Deutung von lat. cedo”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 33:1 (1895): 153–156.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 9. Syntaktisches”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 153–159.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 10. Zur Personennamenbildung im Irischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 156–197.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 11. Ueber das alter dialektischer Erscheinungen im Irischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 198–229.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 12. Endlichers Glossar, ein galloromanisches Denkmal des 5. Jahrhunderts”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 32:2 (1893): 230–240.
Zimmer, Heinrich, “Ossin und Oscar”, Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutsche Litteratur 35 (1891): 252–255.
Digizeitschriften.de: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Beiträge III”, Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutsche Litteratur 35 (1891): 1–172.
Digizeitschriften.de: <link> Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 8: Über das italo-keltische passivum und deponens”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 30 (1889, 1890): 224–292.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 6: Zum mittelirischen Wortschatz”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 30 (1889, 1890): 1–112, 452–456 (Nachtrag zu seite 24 ff.).
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 7: Die Schiksale des indogermanischen s-aorists im irischen und die Entstehung des keltischen s-präteritum”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 30 (1889, 1890): 112–224, 456–459 (Entgegnung).
Zimmer, Heinrich, “Keltische Beiträge II: Brendans Meerfahrt”, Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutsche Litteratur 33 (1889): 136–220.
Digizeitschriften.de: <link> Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Beiträge I: Germanen, germanische Lehnwörter und germanische Sagenelemente in der alteste Überlieferung der irischen Heldensage”, Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutsche Litteratur 32 (1888): 196–334.
Digizeitschriften.de: <link> Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 5. Über den compilatorischen karakter der irischen sagentexte im sogenannten Lebor na hUidre”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 28, Neue Folge 8 (1887): 417–689.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Zum Stowe Missal”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 28, Neue Folge 8 (1887): 376–381.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 4. Zur mittelirischen grammatik”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 28, Neue Folge 8 (1887): 313–376.
Internet Archive: <link>
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 3. ‘Eclipsis (infectio) destituens’ im altirischen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 27:5 (1885): 449–468.
Zimmer, Heinrich, “Noch einmal altir. bīu”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 27:5 (1885): 468–474.
Zimmer, Heinrich, “Ein angebliches ‘italo-keltisches’ Lautgesetz”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 26:4 (1883): 423–424.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 2. Die Privativpartikel an in den keltischen Sprachen”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 24:6 (1879): 523–542.
Zimmer, Heinrich, “Keltische Studien 1. Zur Wortforschung”, Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen 24:3 (1879): 201–219.

Contributions to edited collections or authored works

Heinrich Zimmer, “Merlin as wise old man”, in: Peter H. Goodrich (ed.) • Raymond H. Thompson (ed.), Merlin: a casebook (2003): 265–279.
Zimmer, Heinrich [tr.], “Historia Brittonum”, in: Mommsen, Theodor [ed.], Chronica minora saec. IV, V, VI, VII, 3 vols, MGH Scriptores. Auctores antiquissimi 9–11–13, Berlin: Weidmann, 1892–1898. Vol. 3: 143–219.  
Text with parallel Irish interpretatio, which is tramslated into Latin by Heinrich Zimmer
Collection:  Internet Archive – vol. 1: <link> Internet Archive – vol. 2: <link> Internet Archive – vol. 3: <link>
Text with parallel Irish interpretatio, which is tramslated into Latin by Heinrich Zimmer

About the author

Lewis, Timothy, “A bibliography of the published works of the late Dr. Heinrich Zimmer (1851–1910)”, Journal of the Welsh Bibliographical Society 1:2 (1911): 48–55.
Vendryes, J., “Nécrologie: Henri Zimmer”, Revue Celtique 31 (1910): 410–412.
Internet Archive: <link>