Bibliography

Kuno
Meyer
b. 1858–d. 1919

577 publications between 1882 and 2002 indexed
Sort by:

Works authored

Meyer, Kuno [ed.], Bruchstücke der älteren Lyrik Irlands, Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse, 7, Berlin: Gruyter, 1919.
Celtic Digital Initiative: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, Miscellanea Hibernica, University of Illinois Studies in Language and Literature, 2.4, Urbana, Illinois: University of Illinois, 1917.  

Contents: I. Sualtaim; II. Fer Diad the Nibelung; III. Notes on Irish metrics; IV. An Old Irish poem ascribed to St Moling [Rochūala la nech lēgas libru]; V. Ancient Irish poems with sporadic rhyme [incl. verse beg. Admuiniur secht n-ingena, A Amorgein ānmoltaig, Āiliu tech midchūarta, Ind rāith i comair in dairfheda, Dīa Dīa dorrogus re tīas inna gnūis]; VI. Philological notes [21 notes on Old and MIddle Irish]; VII. Notes on Irish texts; VIII. Notes on Thurneysen's Handbuch des Altirischen; Index of words and names.

Internet Archive: <link>

Contents: I. Sualtaim; II. Fer Diad the Nibelung; III. Notes on Irish metrics; IV. An Old Irish poem ascribed to St Moling [Rochūala la nech lēgas libru]; V. Ancient Irish poems with sporadic rhyme [incl. verse beg. Admuiniur secht n-ingena, A Amorgein ānmoltaig, Āiliu tech midchūarta, Ind rāith i comair in dairfheda, Dīa Dīa dorrogus re tīas inna gnūis]; VI. Philological notes [21 notes on Old and MIddle Irish]; VII. Notes on Irish texts; VIII. Notes on Thurneysen's Handbuch des Altirischen; Index of words and names.

Meyer, Kuno, Learning in Ireland in the fifth century and the transmission of letters: a lecture delivered before the School of Irish Learning in Dublin on September 18th, 1912, Dublin: School of Irish Learning, Hodges, Figgis, 1913. 29 pp.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], Über die älteste irische Dichtung I. Rhythmische alliterierende Reimstrophen, Berlin, 1913.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Hail Brigit: an Old Irish poem on the Hill of Alenn, Halle and Dublin, 1912.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [tr.], Selections from ancient Irish poetry, London, 1911.  
A collection of early and medieval Irish poetry in English translation. The individual items are reprinted from earlier publications.
Internet Archive: <link>, <link>, <link>, <link>, <link>
A collection of early and medieval Irish poetry in English translation. The individual items are reprinted from earlier publications.
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Betha Colmáin maic Lúacháin: Life of Colmán son of Lúachan, Todd Lecture Series, 17, Dublin: Hodges Figgis, 1911.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, Todd Lecture Series, 16, London: Hodges, Figgis, 1910.
National Library of Scotland – PDF: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], The instructions of King Cormac mac Airt, Todd Lecture Series, 15, Dublin, 1909.
CELT – edition: <link> CELT – English translation: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, Rawlinson B. 502. A collection of pieces in prose and verse in the Irish language, compiled during the eleventh and twelfth centuries, Oxford: Clarendon Press, 1909.  
comments: For corrigenda, see Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 521-522.
Objects.library.uu.nl: <link>
comments: For corrigenda, see Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 521-522.
Meyer, Kuno, A primer of Irish metrics. With a glossary, and an appendix containing an alphabetical list of the poets of Ireland, Dublin: School of Irish Learning, 1909.  
comments: Contents:
  • A. Alliterative poetry
    • Alliteration
  • B. Syllabic poetry
    • Technical terms
    • Rhyme
    • Consonance
    • Debide-rhyme
    • Internal rhyme
    • Elision
    • Aphæresis
    • How to conclude a poem
    • Syntatic licences
    • The metres
    • Stanzas of different structure
  • Appendix: the poets of Ireland
  • Glossary of the rarer words
CELT – PDF: <link> Internet Archive – Angus Matheson’s annotated copy: <link>
comments: Contents:
  • A. Alliterative poetry
    • Alliteration
  • B. Syllabic poetry
    • Technical terms
    • Rhyme
    • Consonance
    • Debide-rhyme
    • Internal rhyme
    • Elision
    • Aphæresis
    • How to conclude a poem
    • Syntatic licences
    • The metres
    • Stanzas of different structure
  • Appendix: the poets of Ireland
  • Glossary of the rarer words
Friedel, V. H., and Kuno Meyer, La vision de Tondale (Tnudgal): textes français, anglo-normand et irlandais, Paris: Librairie Honoré Champion, 1907.
Internet Archive: <link> CELT – Aisling Tundal (pp. 89-119): <link>
Meyer, Kuno, Selections from early Irish poetry, Dublin: Unpublished, 1906.
Meyer, Kuno [ed. and tr.], The Triads of Ireland, Todd Lecture Series, 13, Dublin: Royal Irish Academy, 1906.
Shean-Ghaeilge (website of Dennis King) – edition and translation: <link> CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], The death-tales of the Ulster heroes, Todd Lecture Series, 14, Dublin: Royal Irish Academy, 1906.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Cáin Adamnáin: an Old-Irish treatise on the law of Adamnan, Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series, 12, Oxford: Clarendon Press, 1905.  
comments: For corrigenda, see Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 108.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
comments: For corrigenda, see Archiv für celtische Lexikographie 3 (1907): 108.
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Four Old-Irish songs of summer and winter, London: Nutt, 1903.
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Liadain and Curithir: an Irish love-story of the ninth century, London: Nutt, 1902.
CELT – edition: <link> CELT – translation: <link> Celtic Digital Initiative: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], King and hermit. A colloquy between king Guaire of Aidne and his brother Marban. Being an Irish poem of the 10th century, London: David Nutt, 1901.  

Preface (5-9) -- Edition of poem beg. A Marbáin, a dithriubaig (10-21) -- Glossary (22-27) -- Appendix I. Colum Cille and Guaire [text and translation of poem beg. Dena, a Ghuaire, maith um ní (28-29) -- Appendix II. Ornait’s lament for Laidgnen (Cormac's Glossary) [quatrain beg. Dethbir dam ce ni antais].

Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

Preface (5-9) -- Edition of poem beg. A Marbáin, a dithriubaig (10-21) -- Glossary (22-27) -- Appendix I. Colum Cille and Guaire [text and translation of poem beg. Dena, a Ghuaire, maith um ní (28-29) -- Appendix II. Ornait’s lament for Laidgnen (Cormac's Glossary) [quatrain beg. Dethbir dam ce ni antais].

Meyer, Kuno, and Alfred Nutt, The voyage of Bran, son of Febal to the land of the living, 2 vols, Grimm Library, 4, 6, London: Nutt, 1895–1897.
Internet Archive – search results: <link> Internet Archive – volume 1: <link> Internet Archive – volume 2: <link>
Nutt, Alfred, and Kuno Meyer, The voyage of Bran, son of Febal to the land of the living, 2 vols, vol. 2: The Celtic doctrine of rebirth, London: David Nutt, 1897.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Hibernica minora, being a fragment of an Old-Irish treatise on the Psalter, Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series, 8, Oxford: Clarendon Press, 1894.
Internet Archive: <link> TLH – Erchoitmed ingine Gulidi (ed. and tr.): <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Aislinge Meic Conglinne: The Vision of Mac Conglinne, a Middle-Irish wonder tale, London: Nutt, 1892.
CELT – translation: <link> Internet Archive – image scans: <link>
Meyer, Kuno [ed.], Peredur ab Efrawc, Leipzig: S. Hirzel, 1887.
Meyer, Kuno [ed. and tr.], Cath Finntrága or The Battle of Ventry, Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series, 1.4, Oxford: Clarendon Press, 1885.  
Edition based on Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B 487; variants from BL Egerton 149.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Edition based on Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B 487; variants from BL Egerton 149.

Theses

Meyer, Kuno, “Eine irische Version der Alexandersage”, PhD dissertation, University of Leipzig, 1884.
Internet Archive: <link>

Works edited

Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 5, Halle and Dublin, 1913.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols 3-5: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 4, Halle and Dublin, 1912.
Internet Archive – vols 3-5: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Digital.nls.uk: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols. 3-5: <link> Internet Archive – vol. 3: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 2, Halle and Dublin, 1908.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link>
Bergin, Osborn, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907.  
comments: Addenda and corrigenda were published in Kuno Meyer (ed.) • Osborn Bergin (ed.) • R. I. Best (ed.) • J. G. O'Keeffe (ed.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 2 (1908): 80.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link>
comments: Addenda and corrigenda were published in Kuno Meyer (ed.) • Osborn Bergin (ed.) • R. I. Best (ed.) • J. G. O'Keeffe (ed.), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 2 (1908): 80.
Meyer, Kuno, Ludwig Christian Stern, Rudolf Thurneysen, F. Sommer, and W. Foy (eds), Festschrift Whitley Stokes zum siebzigsten Geburtstage am 28. Februar 1900 gewidmet, Leipzig: Otto Harrassowitz, 1900.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>

Contributions to journals

Meyer, Kuno, and Julius Pokorny [gen. ed.], “Nachlass Kuno Meyer. Mitteilungen aus irischen Handschriften: Dindshenchas von Druim Fīngin”, Zeitschrift für celtische Philologie 14 (1924): 43.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Partholón mac Sera”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 141–142.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], and Julius Pokorny [gen. ed.], “Nachlass Kuno Meyer 5. Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 371–382.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Altirisch ind-mid-”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 54.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “König Aed Allán als Dichter”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 143–144.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Altirisch grácad”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 100.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], and Julius Pokorny [gen. ed.], “Nachlass Kuno Meyer: Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 166–184, 371–382.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
includes: Kuno Meyer • Julius Pokorny, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Tochmarc Treblainne’, vol. 13 • Kuno Meyer • Julius Pokorny, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: David und Goliath’, vol. 13 • Kuno Meyer • Julius Pokorny, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: David und Absalon’, vol. 13 • Kuno Meyer • Julius Pokorny, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Absalons Tod’, vol. 13 • Kuno Meyer • Julius Pokorny, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: David und Salomon’, vol. 13 • Kuno Meyer • Julius Pokorny, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Sdair na Lumbardach ann so’, vol. 13 • Kuno Meyer • Julius Pokorny, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Anfang von Baile in Scáil’, vol. 13
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 3–30.  

Contents: Fīngin macc Flaind .cc. [A ḟir thall tríallus in scél - Egerton 1782, fol. 50b] (3-7); Der Tod König Conchobars [Cet mac Mágach roteilc in cloich - Laud 610, fol. 42b] (7); Colum Cille cecinit [Donál chon cendaid co cert; Sgíth mo chrob ón scríbinn; Roinn deismireachta na hAmhra Coluim Chille - Laud 615, p. 138] (7-9); Tara's Untergang [Temair Bregh, gidh linmar libh lín a fer] (9); Die sieben Bußpsalmen [Secht sailm sunn re haithrighe] (10); Die Abenteuer Cūrōi mac Dāri's [Coimétor lip cend an rígh] (10-13); Cīarān Saigre cecinit [Deich ndoirsi ar búaile mo búair] (13); Die Schöpfung [Úasal chéadobair in Choimdeadh] (13-14); Cománus .cc. [Clanda áille Indrechtaigh] (14-15); Heidnischer Götzendienst und die Sendung der Apostel [Idaíl ó rohairgid-som] (15-16); Der Schluß von Altram Tige Dá Medar [Claittir lib fert fīail-Ethne] (17); Liebeseinsamkeit [Och is fada atáim amuigh] (18); Bansenchus sunn [Cíanócc inghen Chíocharáin] (18-19); Bretha airechta [Atait dano ruidlesa tuaithe la Fene] (19-24); Slán aitiri cairddi (24-25); Baile Fīndachta rīg Condacht [Codlud rochotail Fīndachta mac Tomaltaich] (25-27); Ord prainni ⁊ prainntighi inn so sĪs [Ríaguil proinntige ían sin] (27-30).

Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
includes: Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Fīngin macc Flaind .cc.’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Tod König Conchobars’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille cecinit; [etc.]’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Tara's Untergang’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die sieben Bußpsalmen’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Abenteuer Cūrōi mac Dāri's’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Cīarān Saigre cecinit’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Schöpfung’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Cománus .cc.’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Heidnischer Götzendienst und die Sendung der Apostel’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Schluß von Altram Tige Dá Medar’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Liebeseinsamkeit’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Banshenchus sunn’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Bretha airechta’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Slán aitiri cairddi’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Baile Fīndachta rīg Condacht’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ord prainni ⁊ prainntighi inn so sīs’, vol. 13

Contents: Fīngin macc Flaind .cc. [A ḟir thall tríallus in scél - Egerton 1782, fol. 50b] (3-7); Der Tod König Conchobars [Cet mac Mágach roteilc in cloich - Laud 610, fol. 42b] (7); Colum Cille cecinit [Donál chon cendaid co cert; Sgíth mo chrob ón scríbinn; Roinn deismireachta na hAmhra Coluim Chille - Laud 615, p. 138] (7-9); Tara's Untergang [Temair Bregh, gidh linmar libh lín a fer] (9); Die sieben Bußpsalmen [Secht sailm sunn re haithrighe] (10); Die Abenteuer Cūrōi mac Dāri's [Coimétor lip cend an rígh] (10-13); Cīarān Saigre cecinit [Deich ndoirsi ar búaile mo búair] (13); Die Schöpfung [Úasal chéadobair in Choimdeadh] (13-14); Cománus .cc. [Clanda áille Indrechtaigh] (14-15); Heidnischer Götzendienst und die Sendung der Apostel [Idaíl ó rohairgid-som] (15-16); Der Schluß von Altram Tige Dá Medar [Claittir lib fert fīail-Ethne] (17); Liebeseinsamkeit [Och is fada atáim amuigh] (18); Bansenchus sunn [Cíanócc inghen Chíocharáin] (18-19); Bretha airechta [Atait dano ruidlesa tuaithe la Fene] (19-24); Slán aitiri cairddi (24-25); Baile Fīndachta rīg Condacht [Codlud rochotail Fīndachta mac Tomaltaich] (25-27); Ord prainni ⁊ prainntighi inn so sĪs [Ríaguil proinntige ían sin] (27-30).

Meyer, Kuno, “Miszellen”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 145–147.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
includes: Kuno Meyer, ‘Miszellen 1. Ein unbeasichtigtes Jeu d'esprit O'Currys’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Miszellen 2. Altir. Laithlinn’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Miszellen 3. Mittelir. glaedhe’, vol. 13 • Kuno Meyer, ‘Miszellen 4. Mittel- und neuir. ailt’, vol. 13
Meyer, Kuno, “Altirisch Erulb n. pr. m.”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 108.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, and Julius Pokorny [gen. ed.], “Nachlass Kuno Meyer 2. Zur keltischen Wortkunde X”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 184–193.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Altirisch Suathair n. pr. m.”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 136.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, and Julius Pokorny [gen. ed.], “Nachlass Kuno Meyer 3. Erläuterungen und Besserungen zu irischen Texten (Finn und die Gespenster)”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 194.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Ernst Windisch †”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 148–150.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Altirisch Dēloch n. l.”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 140.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, and Julius Pokorny [gen. ed.], “Nachlass Kuno Meyer 4. Zu Stokes’ Ausgabe von O’Davorens Glossar”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 370–371.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Nachträge zu Pedersens Verbalverzeichnis”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 46.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. IX”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 23 (1919): 374–401.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Ein mittelirisches Lobgedicht auf die Ui Echach von Ulster”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 23 (1919): 89–100.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Cormacs Glossar nach der Handschrift des Buches der Ui Maine”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 23 (1919): 290–319.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Der irische Totengott und die Toteninsel”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 23 (1919): 537–546.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Mitteilungen aus irischen Handschriften [part 2]”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 358–397.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
includes: Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Schreibersnotizen aus Rawl. B. 506’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Cināed hūa Artagāin .cc.’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Cenēla airechta’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein Gedicht in bérla na filed’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Allerlei Rechtssprüche’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Schluß von Críth Gablach’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der sündige Leib’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Von Gregor dem Größen’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ailelb und Glangrēssach’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Fēn dar Crīnach’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Fergus macc Rōig’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Silvius, Stammvater der Britten’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Nachkommen Ailill Ōlomms’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Senchan Torpēist cecinit’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Marienlied’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Philip Bocht cecinit’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ein Reimspruch’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Gelehrsamkeit schützt nicht vor der Hölle’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Jeder muß einen Herrn haben’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Pseudokolumbische Gedichte aus Laud 615. Colum Cille .cc., S. 10; S. 36’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: An crosradhach Colum Chille innso’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille cecinit [etc.]’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille cecinit in úair tāinic Cormac hūa Līathāin cuige’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille .cc. [etc.]’, vol. 12 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille .cc. ista carmina inferiora’, vol. 12
FURTHER RESULTS…
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. VIII”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1918): 618–633.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miszellen”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 432–441.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno, “Mac toimten”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 431.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno, “Nordisch-Irisches”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 22 (1918): 1030–1047.
Meyer, Kuno, “Erschienene Schriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 444–453.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno, “Das Ende von Baile in Scáil aus Rawl. B 512, fol. 103 b”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 232–238.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “An Crīnōg. Ein altirisches Gedicht an eine Syneisakte”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 22 (1918): 362–374.
Meyer, Kuno, “Noch ein Kriegskuriosum”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 453–455.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften [part 1]”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 290–297, 454.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Altir. imb-ad-ci-. Altir. tinás”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 414.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno, “Eine Auseinandersetzung”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 307.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Zur Metrik von Saltair na Rann”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1918): 874–887.
Meyer, Kuno, “Mittelir. tic = tuc”, Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 426.
Journal volume:  Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno, “Über die Anordnung des Ogamalphabets”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1917): 376–378.
Meyer, Kuno, “Maeldúins Meerfahrt, ein altirisches Gedicht”, Zeitschrift für celtische Philologie 11 (1917): 148–165.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Ein altirisches Bittgedicht an die Jungfrau Maria”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1917): 442–444. Corrigenda in Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1918): 374.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. VII”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1917): 624–653.
Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “Orthanach ūa Cōillāma cecinit”, Zeitschrift für celtische Philologie 11 (1917): 107–113.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>, <link>
Meyer, Kuno, “Erläuterungen und Besserungen zu irischen Texten [1. Zu Stokes' Ausgabe von O’Davorens Glossar, 2. Zu Stokes' Ausgabe von O’Mulconrys Glossar]”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 349–357.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Über einige Quellenangaben der Togail Trói”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 358–360.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Das Wörterbuch der Kgl. Irischen Akademie”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 361–383.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellen [1. Quantitierender Gleichklang in der dritten Strophenzeile irischer Gedichte, 2. Tätowierung bei den Iren, 3. Die Leibeslänge Christi]”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 398–402.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 37–54, 338–348.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
includes: Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Ochtḟoclach Coluim Chille’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Patricius an seinen ausgefallenen Zahn’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 610’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Mochutta .cc.’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: König Fedlimid und der junge Priester’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Uga Corbmaic meic Cuilendāin’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Memento mori’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Coluim Cille .cc.’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille .cc.’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colaim Cille .cc.; Ib. S. 82’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille .cc.’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Colum Cille .cc.’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: [Laud 615] S. 103’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Mughrón cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615, S.37’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615, S. 97’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Bāithīn mac Cūanach cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Aus Laud 615. Colum Cille cecinit’, vol. 10
Meyer, Kuno [ed.], “Ein altirisches Gedicht auf König Bran Find”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1915): 905–908.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Nachtrag zu ochtḟoclach Coluim Cille”, Zeitschrift für celtische Philologie 10 (1915): 444.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. VI”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1914): 939–958.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “The guesting of Athirne”, Ériu 7 (1914): 1–9.
Meyer, Kuno, “Über eine Handschrift von Laon”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 17 (1914): 480–481.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “On debide rhyme”, Ériu 7 (1914): 10–12.
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. V”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1914): 630–642.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Aus Laud 615”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 496.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Erschienene Schriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 178–187.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Aus dem Nachlass Heinrich Zimmers”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 87–120.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 166–177, 340 (corrigenda).
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Immacallam in druad Brain ocus inna banḟáitho Febuil”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 339–340.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Aed Dub mac Colmáin, Bishop-Abbot of Kildare”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 458–460.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. III”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1913): 445–455.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Ein Gedicht aus Additional 30,512, fol. 34 b 2”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 470.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. IV”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1913): 950–959.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “The Laud synchronisms. From Laud 610, fol. 112 a 1–116 b 1”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 471–485.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Baile Bricín”, Zeitschrift für celtische Philologie 9 (1913): 449–457.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Erschienene Schriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 189–194.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
MacNeill, John, and Kuno Meyer [corrigenda], “Notes on the Laud genealogies”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 411–419.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “Eine mittelirisches Gedicht auf Brendan den Meerfahrer”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1912): 436–443.
Internet Archive: <link> Dbooks.bodleian.ox.ac.uk: <link>
Meyer, Kuno, “The rules of assonance in Irish poetry”, Ériu 6 (1912): 103–111.
Meyer, Kuno [ed.], “The Laud genealogies and tribal histories”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 291–338.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 102–120, 195–232, 559–565.  

Abenteuer Königs Aed Oirdnide [Scéla Áedo Oirdnidi] (102-103); Urteilsspruch wegen entwendeter und beschädigter Pferde [Luidh araile ríg dochum Temrach] (103-104); Toghuil tSítha Truim (104); Toghmarc Baisi bandruad ind so (104); Tāin bō Rūanaid (104-105); Cath Sléphe Cāin inso (105); Die erste Ärzte Irlands [Cía cétliaigh robúi ind-Érinn] (105); Die fünfzehn Namen des Boyne [A écsiu Fáil, fégam sein] (105-106); Wie Sechnall and Patrick Fiac vom Tode retteten (106-107); Randglossen und Reimereien (107); Die Hölzer am Kreuze Christi: Ceithre fedha, fāth gin gheis (107); Abstammung der zwölf Apostel: Petor co treib Iuda áin (107-108); Rangordnung der Könige in Tara: Temair, saer in sossadh (108); Das Haus des Mac ind Óic [beginning Tomus tighe mec ind Óc] (108); Congal Cinnmagair: Congal Cinnmaghair maith rī (108-109); Laitheog ermahnt ihren Sohn Flann: Bendacht ort, a Floinn Aidhne (109-110); Pātraic cecinit: Cumma lem etir (110-111); Nekrolog auf Art Buidhe mac Domhnaill Riabhaigh (111); Die Herkunft der Partraige (112); Brīathra Floinn Fīona meic Cossa: ‘Maith dán ecna dogní ríg do bocht’ (112); Fíthels Ratschläge an seinem Sohn: Cid imma ngabthar trebad (112-113); Hebräische Wörter erklärt: Episcopus in t-Ebra (113); Der Ursprung des gregorianischen Kirchengesangs [Mac atcūala is domain tair] (114-115); Der Tribut des Königs von Ess Rúaid [Atā sunn sennchus nāch sūaill] (115-116); Do chomramaib Laigen inso sís [‘Eol dam i ndairib drēchta’] (117-119); Wie die zwölf Söhne Cennétigs ihren Tod fanden: Dā mac dēc Cheinnēidig chāid (119-120); Die Ursache von Noinden Ulad [Ces Ulad] (120);

Ein altirisches Gedicht über das Ende der Welt [‘Do fil aimser laithe mbratha’] (195-196); Tiughraind Bhécáin meic Luigdech do Cholum Cille: Dofed andes a ndáil Fíadhatt (197-198); Colum Cilli dorinne an ochtfoclach an sīs: Dīa mōr dom imdeghail (198-217); Die Helden von Emain Macha. Mongān mac Fīachna cecinit do thecosc a athar (217-218); Zweigespräch zwischen Mac Liac und Irard Mac Coisse: Marthain duit, a Ioraird ḟēil (218-222); Mac Līac .cc.: Samhoin so, sodham go Tadg (222-225); Incipit do dūanaib sochair clainne Ceallaig dorinni Mac Līag et alii poete do Thadg catha Brīain: Beannacht, a Bruin, ar Brigit (225-227); Mac Liacs Schildlied: Scīath rīgh Gæla, glantar hí! (227-229); Mac Liacs Totenklage um Tadg úa Cellaig: Leasg amleasg sind gu Āth Clīath (229-231); Colum Cille: Ceileabram, lēighim, lubrum (231); Gebet um Fürbitte [beginning ‘Aitte[o]ch friut a ndechmad’] (231-232);

Elfenbegräbnis: Laa n-aen robāi Mac Coisi for brū Locha Lēbind (559-560); Patricius segnet Irland: Beandacht Dē foraib uili fearaib Ērenn (560); Finns Stammbaum und die Fiana (560-561); Cormac cecinit: Mac nach lium līthir form-sa (561); Sadb ingen Chuinn Chētchathaig cecinit: Bec cech tír is gach talam (561); Aus der Kindheit Jesu: Sa rāith-sea rucadh Muiri (561-564); Forfess Fer Falgae (564-565).

Internet Archive: <link>
includes: Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Abenteuer Königs Aed Oirdnide’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Urteilsspruch wegen entwendeter und beschädigter Pferde’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Toghuil tsītha Truim’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Toghmarc Baisi bandruad ind so’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Tāin Bō Rūanaid’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Cath Sléphe Cāin inso’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die erste Ärzte Irlands’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die fünfzehn Namen des Boyne’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Wie Sechnall and Patrick Fiac vom Tode retteten’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Randglossen und Reimereien’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Hölzer am Kreuze Christi’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Abstammung der zwölf Apostel’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Rangordnung der Könige in Tara’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Das Haus des Mac ind Óc’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Congal Cinnmagair’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Laitheog ermahnt ihren Sohn Flann’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Pātraic cecinit’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Nekrolog auf Art Buidhe mac Domhnaill Riabhaigh’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Die Herkunft der Partraige’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Brīathra Floinn Fīona meic Cossa’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Fíthels Ratschläge an seinem Sohn’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Hebräische Wörter erklärt’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Ursprung des gregorianischen Kirchengesangs’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Der Tribut des Königs von Ess Rúaid’, vol. 8 • Kuno Meyer, ‘Mitteilungen aus irischen Handschriften: Do chomramaib Laigen inso sís’, vol. 8
FURTHER RESULTS…

Abenteuer Königs Aed Oirdnide [Scéla Áedo Oirdnidi] (102-103); Urteilsspruch wegen entwendeter und beschädigter Pferde [Luidh araile ríg dochum Temrach] (103-104); Toghuil tSítha Truim (104); Toghmarc Baisi bandruad ind so (104); Tāin bō Rūanaid (104-105); Cath Sléphe Cāin inso (105); Die erste Ärzte Irlands [Cía cétliaigh robúi ind-Érinn] (105); Die fünfzehn Namen des Boyne [A écsiu Fáil, fégam sein] (105-106); Wie Sechnall and Patrick Fiac vom Tode retteten (106-107); Randglossen und Reimereien (107); Die Hölzer am Kreuze Christi: Ceithre fedha, fāth gin gheis (107); Abstammung der zwölf Apostel: Petor co treib Iuda áin (107-108); Rangordnung der Könige in Tara: Temair, saer in sossadh (108); Das Haus des Mac ind Óic [beginning Tomus tighe mec ind Óc] (108); Congal Cinnmagair: Congal Cinnmaghair maith rī (108-109); Laitheog ermahnt ihren Sohn Flann: Bendacht ort, a Floinn Aidhne (109-110); Pātraic cecinit: Cumma lem etir (110-111); Nekrolog auf Art Buidhe mac Domhnaill Riabhaigh (111); Die Herkunft der Partraige (112); Brīathra Floinn Fīona meic Cossa: ‘Maith dán ecna dogní ríg do bocht’ (112); Fíthels Ratschläge an seinem Sohn: Cid imma ngabthar trebad (112-113); Hebräische Wörter erklärt: Episcopus in t-Ebra (113); Der Ursprung des gregorianischen Kirchengesangs [Mac atcūala is domain tair] (114-115); Der Tribut des Königs von Ess Rúaid [Atā sunn sennchus nāch sūaill] (115-116); Do chomramaib Laigen inso sís [‘Eol dam i ndairib drēchta’] (117-119); Wie die zwölf Söhne Cennétigs ihren Tod fanden: Dā mac dēc Cheinnēidig chāid (119-120); Die Ursache von Noinden Ulad [Ces Ulad] (120);

Ein altirisches Gedicht über das Ende der Welt [‘Do fil aimser laithe mbratha’] (195-196); Tiughraind Bhécáin meic Luigdech do Cholum Cille: Dofed andes a ndáil Fíadhatt (197-198); Colum Cilli dorinne an ochtfoclach an sīs: Dīa mōr dom imdeghail (198-217); Die Helden von Emain Macha. Mongān mac Fīachna cecinit do thecosc a athar (217-218); Zweigespräch zwischen Mac Liac und Irard Mac Coisse: Marthain duit, a Ioraird ḟēil (218-222); Mac Līac .cc.: Samhoin so, sodham go Tadg (222-225); Incipit do dūanaib sochair clainne Ceallaig dorinni Mac Līag et alii poete do Thadg catha Brīain: Beannacht, a Bruin, ar Brigit (225-227); Mac Liacs Schildlied: Scīath rīgh Gæla, glantar hí! (227-229); Mac Liacs Totenklage um Tadg úa Cellaig: Leasg amleasg sind gu Āth Clīath (229-231); Colum Cille: Ceileabram, lēighim, lubrum (231); Gebet um Fürbitte [beginning ‘Aitte[o]ch friut a ndechmad’] (231-232);

Elfenbegräbnis: Laa n-aen robāi Mac Coisi for brū Locha Lēbind (559-560); Patricius segnet Irland: Beandacht Dē foraib uili fearaib Ērenn (560); Finns Stammbaum und die Fiana (560-561); Cormac cecinit: Mac nach lium līthir form-sa (561); Sadb ingen Chuinn Chētchathaig cecinit: Bec cech tír is gach talam (561); Aus der Kindheit Jesu: Sa rāith-sea rucadh Muiri (561-564); Forfess Fer Falgae (564-565).

Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. I”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1912): 790–803.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Neu aufgefundene altirische Glossen”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 173–177.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellen”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 178–183.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellanea [1. Éremón. 2. Macha. 3. Erim. 4. remáin, eráin. 5. On some passages in Tigernach's Annals]”, Revue Celtique 33 (1912): 94–99.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Zur keltischen Wortkunde. II”, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften (1912): 1144–1157.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Eine Verbesserung zu dem Gedichte Aed Oll”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 260.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “The march roll of the men of Leinster”, Ériu 6 (1912): 121–124.
TLH – edition: <link> TLH – translation: <link>
Meyer, Kuno, “Bérla na filed”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 557–558.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Quantitative assonance”, Ériu 6 (1912): 154–156.
Meyer, Kuno, “Erschienene Schriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 594–600.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “The Rennes Dindsenchas”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 350.
Journal volume:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “An Old-Irish parallel to the motive of the Bleeding Lance”, Ériu 6 (1912): 157–158.
Meyer, Kuno, “Four religious poems”, Ériu 6 (1912): 112–116.
TLH – 3. A prayer to Christ for help (ed.): <link> TLH – 3. A prayer to Christ for help (tr.): <link> TLH – 4. Three wishes (ed.): <link> TLH – 4. Three wishes (tr.): <link>
Meyer, Kuno, “Ludwig Christian Stern †”, Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1912): 583–587.
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive – photo: <link>
Meyer, Kuno, “The Bodleian MS. Laud 615”, Ériu 5 (1911): 7–14.
Meyer, Kuno, “Find mac Umaill”, Revue Celtique 32 (1911): 391–395.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Verses from a chapel dedicated to St Patrick at Péronne”, Ériu 5 (1911): 110–111.
Meyer, Kuno, “Addendum ad p. 208 sq.”, Ériu 5 (1911): 252.
Meyer, Kuno, “Brian Borumha”, Ériu 4 (1908–1910): 68–73.
Meyer, Kuno, “Miscellen 11. Ein kymrischer Flussname”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 509.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “A collection of poems on the O'Donnells”, Ériu 4 (1908–1910): 183–190.
Meyer, Kuno [ed.], “Mitteilungen aus irischen Handschriften”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 297–312.
TLH – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellen 12. Ein nordisches Lehnwort im Kymrischen”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 509–510.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Gauls in Ireland”, Ériu 4 (1908–1910): 208.
Meyer, Kuno, “Miscellen 1. Lacus Benacus”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 270.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellen 13. A collation of the Harleian version of Tochmarc Emire”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 510.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellen 8. Nordirisches im Irischen”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 508.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellen 14. A correction”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 511.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “Miscellen 9. Irische mit Con- gebildete Eigennamen”, Zeitschrift für celtische Philologie 7 (1910): 508–509.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “The Irish mirabilia in the Norse ‘Speculum Regale’ [Revised version]”, Ériu 4 (1908–1910): 1–16.  
comments: A somewhat revised version of Meyer 1894b
comments: A somewhat revised version of Meyer 1894b
Meyer, Kuno, “Colum Cille cecinit”, Ériu 4 (1908–1910): 17.
TLH – edition: <link> TLH – translation: <link>

FURTHER RESULTS…

Contributions to edited collections or authored works

Meyer, Kuno, “Whitley Stokes: 1830–1909”, in: Michael Lapidge (ed.), Interpreters of early medieval Britain, Oxford and New York: Oxford University Press, 2002. 29–33.
Meyer, Kuno, “Eine verschollene Artursage”, in: Various (ed.), Festschrift Ernst Windisch zum siebzigsten Geburtstag am 4. September 1914, dargebracht von Freunden und Schülern, Leipzig: Harrassowitz, 1914. 63–67.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno, “An Old Irish prayer for long life”, in: Oliver Elton (ed.), A miscellany presented to John Macdonald Mackay, LL.D., July, 1914, Liverpool, London, 1914. 226–232.
Internet Archive: <link>, <link> Internet Archive – offprint: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Verba Scāthaige fri CoinCulaind”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 5, Halle and Dublin, 1913. 28–30.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols. 3-5: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Ferchuitred Medba”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 5, Halle and Dublin, 1913. 17–22.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative – PDF: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols. 3-5: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “The correspondence between Alexander and Dindimus”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 5, Halle and Dublin, 1913. 1–8.
Celtic Digital Initiative: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols 1-5: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Sanas Cormaic. An Old-Irish glossary compiled by Cormac úa Cuilennáin, king-bishop of Cashel in the tenth century”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 4, Halle and Dublin, 1912. 1–128 (text), i–xix (introduction).
Internet Archive – vols 1-5: <link> Internet Archive – vols 3-5: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Aided na trí nAed”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 47–48.
CELT – text: <link> Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno, “Introduction”, in: Kuno Meyer, Fianaigecht: being a collection of hitherto inedited Irish poems and tales relating to Finn and his Fiana, 16, London: Hodges, Figgis, 1910. v–xxxi.
Collection:  National Library of Scotland – PDF: <link> Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Immathchor Ailello ocus Airt”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 27–29.  
Edition based on Rawlinson 512, with variants.
Celtic Digital Initiative: <link>
Edition based on Rawlinson 512, with variants.
Meyer, Kuno [ed.], “Stories from the Edinburgh MS. XXVI (Kilbride Collection No 22)”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 7–10.
Celtic Digital Initiative: <link>
Kuno Meyer, “Corrigenda”, in: Whitley Stokes, A supplement to Thesaurus palaeohibernicus vol. 1 (1901), vol. 2 (1903), vol. 3 (1910): 82.
Meyer, Kuno [ed.], “Conall Corc and the Corco Luigde”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 57–63.
Celtic Digital Initiative – PDF: <link> CELT – edition: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Bríathra Flainn Fína maic Ossu”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 10–20.
Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Síaburcharpat Conculaind”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 48–56.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Traigshruth Firchertne”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 3, Halle and Dublin, 1910. 43–45.
CELT – edition: <link> Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Tucait indarba na nDéssi”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 15–24.
Internet Archive: <link> Celtic Digital Initiative: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Incipit do Imrum Curaig Mældúin andso”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 50–74, 80.
Celtic Digital Initiative: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Scéla Cano meic Gartnáin”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 1–15, 80.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Story of the Abbot of Druimenaig, who was changed into a woman”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 76–79.
CELT – Edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “The colloquy between Fintan and the hawk of Achill”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 1, Halle and Dublin, 1907. 24–39.
CELT – edition: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed.], “Totenklage um König Niall Nóigiallach. Ein altirisches Gedicht”, in: Kuno Meyer, Ludwig Christian Stern, Rudolf Thurneysen, F. Sommer, and W. Foy (eds), Festschrift Whitley Stokes zum siebzigsten Geburtstage am 28. Februar 1900 gewidmet, Leipzig: Otto Harrassowitz, 1900. 1–6.
Collection:  Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [tr.], and Eleanor Hull [adapt.], “The birth of Conachar”, in: Eleanor Hull (ed.), The Cuchullin saga in Irish literature: being a collection of stories relating to the hero Cuchullin, 8, London, 1898. 1–6.  
comments: From Hull's introduction: "Abridged and adapted from the longer of the two main accounts of the birth of the king [Stowe 992], [...] edited and translated in full by [[Meyer 1884c |Kuno Meyer]] [...] Kuno Meyer has courteously furnished me with a revised translation of the lay 'Welcome the Stranger.'"
Internet Archive: <link> Internet Archive: <link>
comments: From Hull's introduction: "Abridged and adapted from the longer of the two main accounts of the birth of the king [Stowe 992], [...] edited and translated in full by [[Meyer 1884c |Kuno Meyer]] [...] Kuno Meyer has courteously furnished me with a revised translation of the lay 'Welcome the Stranger.'"
Meyer, Kuno, “Nachträge mit Berichtigungen zum Alexander (Irische Texte, Zweite Serie, 2. Heft)”, in: Ernst Windisch, and Whitley Stokes [eds.], Irische Texte mit Wörterbuch, 4 vols, vol. 3, Leipzig, 1891. 279–281.
Internet Archive: <link>
Meyer, Kuno [ed. and tr.], “Die Geschichte von Philipp und Alexander von Macedonien”, in: Ernst Windisch, and Whitley Stokes [eds.], Irische Texte mit Wörterbuch, 4 vols, vol. 2, Leipzig, 1887. 1–108.
Internet Archive – Heft 2 and 1: <link>

As honouree

Bergin, Osborn, and Carl Marstrander (eds), Miscellany presented to Kuno Meyer, Halle: Max Niemeyer Verlag, 1912.
Internet Archive: <link>, <link>

As honouree

Bergin, Osborn, and Carl Marstrander (eds), Miscellany presented to Kuno Meyer, Halle: Max Niemeyer Verlag, 1912..

About the author

Breatnach, Pádraig A., “Kuno Meyer’s boyhood diaries and the letters to family and friends”, Studia Hibernica 44 (2018): 135–148..
Maier, Bernhard [ed.], Kuno Meyer and Wales: letters to John Glyn Davies, 1892–1919, Bibliotheca Academica, Reihe Geschichte, 8, Würzburg: Ergon, 2017..
Sharpe, Richard, “Destruction of Irish manuscripts and the National Board of Education”, Studia Hibernica 43 (2017): 95–116..
Ó Cróinín, Dáibhí, “Letters of Kuno Meyer to Douglas Hyde, 1896–1919”, Studia Hibernica 42 (2016): 1–64..
Maier, Bernhard [ed.], Kindheit in der Grunderzeit zwischen Alster und Elbe: Kuno Meyers Tagebucher, 1868-1874, Bibliotheca Academica, Reihe Geschichte, 4, Würzburg: Ergon, 2016..
Maier, Bernhard [ed.], Ein Junge aus Hamburg im viktorianischen Schottland: Kuno Meyers Briefe an die Familie, 1874-1876, Bibliotheca Academica, Reihe Geschichte, 5, Würzburg: Ergon, 2016..
Maier, Bernhard [ed.], Keltologe zwischen Kaiserreich und British Empire: Kuno Meyers Briefe an Korrespondenten in Deutschland und Österreich, 1874-1919, Bibliotheca Academica, Reihe Geschichte, 6, Würzburg: Ergon, 2016..
Schlüter, Dagmar, “Kuno Meyer in Glasgow. Some preliminary remarks”, in: Franziska Bock, Dagmar Bronner, and Dagmar Schlüter (eds), Allerlei Keltisches. Studien zu Ehren von Erich Poppe. Studies in honour of Erich Poppe, Berlin: curach bhán, 2011. 107–115..
Ó Lúing, Seán, Celtic studies in Europe and other essays, Dublin: Geography Publications, 2000..
Ó Lúing, Seán, Kuno Meyer 1858–1919: a biography, Dublin: Geography Publications, 1991..
Best, R. I., “Bibliography of the publications of Kuno Meyer”, Zeitschrift für celtische Philologie 15 (1925): 1–65..
Best, R. I., “Kuno Meyer”, Ériu 9 (1921–1923): 181–186..
Pokorny, Julius, “Kuno Meyer †”, Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 283–285..
Internet Archive: <link>