"²(ff.1-2)+2²(ff.3-4)+316(ff.5-20)+412(ff.21-32)+511(ff.33-43)+612(ff.44-55)+712(ff.56-67)+81(f.68)+9²(ff.69-70)" can not be assigned to a declared number type with value 1.

Manuscripts

Philadelphia, Library Company, MS 8680.O

  • Middle Welsh
  • s. xivex–xvi2
  • composite manuscript
  • Welsh manuscripts
  • parchment
Identifiers
Location
Shelfmark
8680.O
Classification
8680
Also often referred to as simply MS 8680.
Provenance and related aspects
Language
Middle Welsh
Date
s. xivex–xvi2
Earliest material dates to s.xiv/xv. Latest material belongs to the second half of the 16th century. Material from different manuscripts was combined into the present form in the second half of the 16th century.
Hands, scribes
Hands indexed:
Scribe A Wrote ff. 21-68. He identifies himself in a colophon at ff. 68r.b.21 - 69v.a.10. Hywel Fychan ap Hywel GochHywel Fychan ap Hywel Goch
(fl. 14th century)
Hywel Fychan ap Hywel Goch was a fourteenth century Welsh scribe. He was a man with clerical training who knew Latin and was able to edit and organize a book. He also wrote lawbooks.  Hywel Fychan is most famous for being the chief scribe of the Red Book of Hergest (Oxford, Jesus College, MS 111). He is also connected to Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 11; Aberystwyth, National Library of Wales, Llanstephan MS 27 (Llyfr Coch Talgarth); and Philadelphia, Library Company, MS 8680.O. He furthermore made a contribution to the Culchwch ac Olwen-text of the White Book of Rhydderch (Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth 4-5) on folio 83v.
See more
Scribe B Wrote ff. 1r-2v.
Scribe C Wrote ff. 3r-4v.
Scribe D Annotated ff. 3r-4v.
Scribe E Wrote ff. 5r-20v and ff. 69r-70v.
Codicological information
UnitCodicological unit. Indicates whether the entry describes a single leaf, a distinct or composite manuscript, etc.
composite manuscript
Material
parchment
Dimensions
The leaves vary in size since parts of different manuscripts have been combined to form this manuscript:

ff. 1-2: 208 x 140 mm
ff. 3-4: 208 x 140 mm
ff. 5-20: 219 x 138 mm
ff. 21-32: 225 x 144 mm
ff. 33-55: 225 x 144 mm
ff. 56-68: 225 x 144 mm

ff. 69-70: 200 x 130 mm
Collation
12 (ff. 1-2) + 22 (ff. 3-4) + 316 (ff. 5-20) + 412 (ff. 21-32) + 511 (ff. 33-43) + 612 (ff. 44-55) + 712 (ff. 56-67) + 81 (f. 68) + 92 (ff. 69-70) = 70 (total)
Collation
In quire 4 the bifolium of ff. 30-31 has been misplaced: f. 30 should be placed between ff. 22 and 23, and f. 31 between ff. 28 and 29. The final leaf of quire 5 (after f. 43) is missing.
Binding
The manuscript was rebound by the Library Company of Philadelphia in the first half of the 19th century.
Palaeographical information
Script
Category: Gothic textualis (textura)
secretary hand (secondary)
Ruling
The ruling of the manuscript differs per scribe.

Scribe A (Hywel Fychan) (ff. 21r-68v): pencil, 2 collumns bounded by 4 vertical lines; 26-28 horizontal lines within the writing space, most bounded by the outer most vertical lines but with the top and bottom two running to the edges of the leaves; pairs of closely spaced horizontal lines in the lower margins and closely spaced vertical lines in the outer margins.
Scribe B (ff. 1-2): pencil, 1 collumn of 24 horizontal lines, bounded by 2 vertical lines.
Scribe C (ff. 3-4): pencil, 2 collumns of 7 vertical lines and 34 horizontal lines bounded by the outer vertical lines.

Scribe E (ff. 5r-20v and 69r-70v): drypoint, 1 collumn of 2 vertical lines and 23/24 horizontal lines running to the edges of the leaves.
Table of contents
Legend
Texts

Links to texts use a standardised title for the catalogue and so may or may not reflect what is in the manuscript itself, hence the square brackets. Their appearance comes in three basic varieties, which are signalled through colour coding and the use of icons, , and :

  1. - If a catalogue entry is both available and accessible, a direct link will be made. Such links are blue-ish green and marked by a bookmark icon.
  2. - When a catalogue entry does not exist yet, a desert brown link with a different icon will take you to a page on which relevant information is aggregated, such as relevant publications and other manuscript witnesses if available.
  3. - When a text has been ‘captured’, that is, a catalogue entry exists but is still awaiting publication, the same behaviour applies and a crossed eye icon is added.

The above method of differentiating between links has not been applied yet to texts or citations from texts which are included in the context of other texts, commonly verses.

Locus

While it is not a reality yet, CODECS seeks consistency in formatting references to locations of texts and other items of interest in manuscripts. Our preferences may be best explained with some examples:

  • f. 23ra.34: meaning folio 23 recto, first column, line 34
  • f. 96vb.m: meaning folio 96, verso, second column, middle of the page (s = top, m = middle, i = bottom)
    • Note that marg. = marginalia, while m = middle.
  • p. 67b.23: meaning page 67, second column, line 23
The list below has been collated from the table of contents, if available on this page,Progress in this area is being made piecemeal. Full and partial tables of contents are available for a small number of manuscripts. and incoming annotations for individual texts (again, if available).Whenever catalogue entries about texts are annotated with information about particular manuscript witnesses, these manuscripts can be queried for the texts that are linked to them.

Sources

Primary sources This section typically includes references to diplomatic editions, facsimiles and photographic reproductions, notably digital image archives, of at least a major portion of the manuscript. For editions of individual texts, see their separate entries.

Digitisation wanted
Contributors
Darina Knoops, Dennis Groenewegen
Page created
January 2022, last updated: December 2023