- s. ix
[EN] From Orosius to the Lebor Gabála Érenn : the glosses in ms. Reg. lat. 1650.
The Hiberno-Latin glosses on Orosius’s Historiae contra Paganos, that occur in the manuscript Vatican, B.A.V., Reg. lat. 1650, seem to have some points of contact with the Irish compilation Lebor Gabála Érenn. These glosses may have contributed to the dissemination in the Irish monastic circles of some of Orosius’s ideas, that were later taken over in the Lebor Gabála.
- s. ximed
A collection of funerary poems and other pieces in memory of Nicolas-Claude Fabri de Peiresc (d. 1637), written by multiple hands and in a large variety of languages. The poems appeared in print in 1638, in the ‘Panglossia’ section of the Monumentum Romanum edited by Jean-Jacques Bouchard and it is supposed that the manuscript was compiled in preparation for that work. The volume includes a copy, in Gaelic script, of the Irish poem associated with Luke Wadding that appeared on p. 112 of the printed publication.
- 1637/38?
Irish manuscript miscellany written in 1718 by Seán Mac Gabhráin for Brian Mág Uidhir.
- 1718
- Seán Mac Gabhráin
Medieval book of prayers, possibly of the Irish community of the Sancta Trinitas Scottorum in Rome.
- s. ximed
Fragment of a book of prayers.
- s. xiiin